查看原文
其他

粤语不止黑凤梨

新媒体部 暨南研究生 2020-02-27


各位外地的小伙伴来广州快一个学期啦

在身边讲粤语的朋友和暨大电台粤语节目帮助下

有没有学会几句粤语呢?

什么?快放假回家了

还一句不会?!

不急不急

快快学上两句

回家给家人朋友展示一下吧


(由于只能放一个音频,所有句子都放在一起啦)


问安篇


早晨  

相当于普通话中的“早啊”“早安”

早上打招呼的第一句都可以用

来到教室见到同学就可以来一句

遇到很久没见的朋友可以这样问好

“好久不见,最近好吗?”

好耐无见 

相当于普通话中的"好久不见"

超级适合寒假回家对亲爱的朋友们说,

表达你的想念。


最近好吗?

和普通话中的表达比较像


也可以说

你最近点啊?

相当于普通话中的“你最近怎么样”

相对前面,这种表达更为常用。


可能通常在微信QQ上终结对话会用到……

晚安

很直接的翻译……


也可以说

早投  相当于普通话中的“早点睡”

相对地道的表达晚安还有对对方的关心


进阶告白篇


除了问好大家可能比较关心怎么用粤语告白吧

一般表达喜欢,大家知道最多的应该是

“黑凤梨”

其实告白时比较常说的是

我好钟意你

相当于普通话中的“我好喜欢你”

除了人,用“钟意”

表达对物品的喜欢也是可以的


如果想表达喜欢的时间很长可以说

我钟意咗你好耐喇

相当于普通话中的“我喜欢你很久了”

应该适合对做了很久同学或朋友的人告白


万能句子篇


对唔住

”相当于普通话中的“对不起

这个时候用就不用多说啦

如果听到的时候也能明白对方的意思了

是啊

适用于各种场景……


学到了吗?

大家可以看着动图的嘴型听着发音

多练几遍

相信凭借你们的聪明才智一定可以

快速掌握

 

马上要放假了

如果有人问你放假最想干嘛

你就可以说

返屋企(回家)


你可能感兴趣:

冬至快乐 | 冬至大如年,人间小团圆

太冷了!暨大祖传过冬秘籍了解一下

JNU穿搭图鉴 | 原来,一天四季也可以很潮很美腻


视频 | 来源于网络

图片 | 吴晓轩

文字 | 吴晓轩

排版 | 吴晓轩

责编 | 夏紫薇 陈艾媛 代志勇  

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存